Translating the song – Andreas Bourani – Auf uns / “Andreas Bourani – Auf uns” übersetzen

I love to hear song’s in Deutsch and since and I’m learning to speak the language, I decided that was a good idea to translate it into English and Portuguese. Ich höre Deutsch Musik gern und seither Ich lerne zu spreche die Sprache, Ich entschieden zu die lyrisch in Portugiesisch und Englisch übersetzen. Original Lyric: Wer […]

Read More Translating the song – Andreas Bourani – Auf uns / “Andreas Bourani – Auf uns” übersetzen

Five Struggles everyone has

Let´s have a moment of realization…life can be amazing but have you thought about everything thing you get trow on a regular basis. You might think “oh but is not a big deal” and well…it´s not but just think with me. 1º Struggle: I love the weather in Portugal but having 45º degrees in the […]

Read More Five Struggles everyone has

3 Books Reviews: Jojo Moyes

I love to read romances and that brings the typical cliches so when an author does a novel but with details that you weren´t expecting is amazing. One of my favorites authors is Jojo Moyes. I think she is an amazing writer, in her books you find a lesson, different ways to see certain situations […]

Read More 3 Books Reviews: Jojo Moyes


True friendships, in my opinion, are kinda hard to have. I have lost a lot of  “friends” and I put the quotation marks because you don´t end friendships based on idiotic reasons, for example, I was in a movie with a couple of friends and I didn´t want to take a picture so one of […]

Read More Friendship…

Breathtaking places in Portugal!

I love to travel and when you are living in a country with such good food, weather and places to visit, it´s important for you to see it before going to another place. Portugal is known for the wine, beaches, weather, monuments and more. So since I already visit different places here, I decided to […]

Read More Breathtaking places in Portugal!

Crepes Recipe / Krepp Rezept

Here on the blog, I like to share with you guys recipes, the last ones were Portuguese Recipes but today I thought about doing something a little bit sweeter. When there is no bread in the house, me and my mom instantly look at each other and be like “are you thinking what I´m thinking”… […]

Read More Crepes Recipe / Krepp Rezept